Porque é que um Português não janta fora nos EUA?

Porque quando saímos de casa para jantar, o Restaurante já fechou!!! =/